ryc (113.512)