manalized (137.091)