Homem trapaceando, A amante de Derrick Pierce, Aria Lee, se recusa a encerrar o caso 6 minutos