thukai (185.103)