rule-34 (113.498)