oficial (109.017)