indian-maal (196.454)