charles dera (118.273)