ceptum-ring (183.480)