asl (109.227)